Estou aqui no décimo terceiro andar
olhando pela janela para afora. Pittsburgh se acordou cheio da neve. Geralmente
eu me queixo do frio da cidade, mas hoje acho que que a vista é verdadeiramente
maravilhosa. Pelo menos a gente em Pittsburgh não vai ter o pior da nevasca
como New York. Ainda a cidade fica muito agradável. Só posso pensar d’aqui a
alguns dias, ¿vai ficar assim de lindo o paisagem? No mínimo, eu deveria
aproveitar esse sentimento de beleza que ainda posso aperceber por causa da novidade
da neve nesta estação. Também deveria tentar ouvir umas músicas alegres, algum
som de praia para ficar de bom humor.
Chibi na praia
lunes, 26 de enero de 2015
domingo, 25 de enero de 2015
Vocabulário
Verbete: (sm
noun) entry in a dictionary
Isso aqui é
um verbete.
Vaga-lume: (sm
noun) firefly
Eu acho a
palavra vaga-lume muito engraçada, porém o animal é lindo.
Sei lá: (colloq.)
I don’t know.
-O que você
fez no fim de semana?
-Sei lá...Fui
para o cinema e depois fiquei o resto do tempo na casa.
Curtir: (vt)
enjoy
Eu sempre
curto beber para me relaxar no fim de semana.
Cheirar: (v
int) smell
A
professora gatinha tem bom cheiro.
viernes, 9 de enero de 2015
Oi!
Pessoal,
O meu nome
é Gustavo e sou estudante de pós-graduação no departamento de Literatura
Hispânica na Universidade de Pittsburgh. Eu sou de Porto Rico, uma ilha formosa
no Caribe, onde sempre faz bom tempo. Morei muitos anos em Buenos Aires e ali
conheci a minha namorada, Luz. A gente está lá embaixo:
Acho que
agora, durante o inverno infernal do norte, eu tenho saudades dela e da praia
de mais. Por esta razão, eu decidi chamar o blog assim.
Eu comecei
aprender a língua portuguesa porque adoro a música de Brasil (outro oásis no
frio) e acho que a maioria das vezes vou escrever sobre os maravilhosos músicos
e artistas da tradição luso-brasileira. Deixo vocês com uma canção muito
saudosa do incrível cantor de Mangueira, Cartola. Se chama: “O mundo é um
moinho”:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)